Aus PolitikTurning politicsFaire de la politiquewirdintouneErlebnis.experience.expérience.
DieTheLeultimative Webseiteultimate websitesite web ultimefür grüne Abgeordnete, Kandidierende, Kreis- und Ortsverbände: zentral betreut, einfach selbst gepflegt undfor Green MPs, candidates, district and local associations: centrally managed, easy to maintain yourself andpour les élu·e·s, candidat·e·s, fédérations et sections locales vertes : géré de manière centralisée, facile à mettre à jour soi-même etständig weiterentwickelt.constantly evolving.en évolution constante.
„Ich bin sehr glücklich mit meiner Webseite und habe schon viel Lob dafür bekommen. Herzlichen Dank für die hervorragende Arbeit.““I am very happy with my website and have already received a lot of praise for it. Many thanks for the excellent work.”« Je suis très heureuse de mon site web et j’ai déjà reçu beaucoup de compliments. Un grand merci pour ce travail remarquable. »
„Dass unsere Webseite immer dem aktuellen grünen Design entspricht – und wir uns um dieses Update quasi nicht kümmern müssen – ist ein super Service, den ich nicht missen möchte!““The fact that our website always matches the current Green design – and we hardly have to worry about these updates – is a great service I wouldn’t want to miss!”« Que notre site corresponde toujours au design vert actuel – et que nous n’ayons pratiquement pas à nous occuper de ces mises à jour – est un super service dont je ne voudrais plus me passer ! »
„Eine gute Website ist heute zentral für politische Kommunikation. Umso mehr freue ich mich über die gelungene und professionelle Umsetzung!““A good website is central to political communication today. All the more reason to be pleased with the successful and professional implementation!”« Un bon site web est aujourd’hui essentiel pour la communication politique. Je me réjouis d’autant plus de cette réalisation réussie et professionnelle ! »
„Insbesondere die einfache Bedienung und Pflege der Webseite überzeugt.““The easy operation and maintenance of the website are particularly convincing.”« La simplicité d’utilisation et de gestion du site convainc tout particulièrement. »
„Meine neue Website zeigt, wofür ich stehe. Sie ist klar, übersichtlich und nah an den Menschen. Besonders gefällt mir, dass sie modern und gleichzeitig authentisch ist.““My new website shows what I stand for. It is clear, well structured and close to people. What I particularly like is that it is modern and authentic at the same time.”« Mon nouveau site montre ce que je défends. Il est clair, bien structuré et proche des gens. J’apprécie particulièrement qu’il soit à la fois moderne et authentique. »
„Meine Webseite gibt meiner politischen Arbeit eine Stimme – klar, modern und für alle erlebbar.““My website gives my political work a voice – clear, modern and tangible for everyone.”« Mon site donne une voix à mon travail politique – clair, moderne et accessible à toutes et tous. »
„Dank großartiger Mobiloptimierung und Performance hat uns die Lösung schnell überzeugt. Die intuitive Navigation erleichtert unseren Arbeitsalltag deutlich.““Thanks to excellent mobile optimisation and performance, the solution quickly won us over. The intuitive navigation makes our day-to-day work much easier.”« Grâce à une excellente optimisation mobile et à ses performances, la solution nous a rapidement convaincus. La navigation intuitive facilite nettement notre travail au quotidien. »
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
9:41
01
Macht eure Politik digital sichtbar undMake your politics digitally visible andRendez votre politique visible eterlebbar!tangible!tangible en ligne !
Wir glauben, dass grüne Politik eine digitale Bühne verdient, die Menschen begeistert – und die Persönlichkeiten dahinter zum Strahlen bringt.We believe that Green politics deserves a digital stage that inspires people – and lets the personalities behind it shine.Nous sommes convaincus que la politique verte mérite une scène numérique qui enthousiasme – et qui fait rayonner les personnalités qui la portent.
Abgeordnete, Kandidierende, Kommunalpolitiker*innen und Verbände: Ihr bewegt Themen, gestaltet Politik und seid vor Ort für die Menschen da. Und genau das wollen wir mit euch digital erlebbar machen.MPs, candidates, local politicians and associations: you drive issues, shape politics and are there for people on the ground. And that is exactly what we want to make tangible online, together with you.Élu·e·s, candidat·e·s, responsables locaux et associations : vous faites avancer des thèmes, façonnez la politique et êtes sur le terrain pour les gens. C’est exactement ce que nous voulons rendre tangible en ligne, avec vous.
Mehr Wirkung.More impact.Plus d’impact.Weniger Aufwand.Less effort.Moins d’efforts.Mehr Zeit für eure Politik!More time for your politics!Plus de temps pour votre politique !
Webseitenwebsitessites webfür grüne Politik bereits onlinealready online for green politicsdéjà en ligne pour la politique verte100 Webseiten für grüne Politik bereits online100 websites already online for green politics100 sites web déjà en ligne pour la politique verte
Systemsystemsystèmezentral betreut und kontinuierlich weiterentwickeltcentrally managed and continuously developedgéré de manière centralisée et développé en continu1 System, zentral betreut und kontinuierlich weiterentwickelt1 system, centrally managed and continuously developed1 système, géré de manière centralisée et développé en continu
Pluginspluginspluginsschlanke Technik, die schnell lädt – ohne WordPress und PHPlean technology that loads fast – without WordPress or PHPune technique légère qui se charge vite – sans WordPress ni PHP0 Plugins: schlanke Technik, die schnell lädt – ohne WordPress und PHP0 plugins: lean technology that loads fast – without WordPress or PHP0 plugin : une technique légère qui se charge vite – sans WordPress ni PHP
Stundenhoursheuresbis zur kostenlosen Test-Webseiteuntil your free test websitejusqu’à votre site de test gratuit24 Stunden bis zur kostenlosen Test-Webseite24 hours until your free test website24 heures jusqu’à votre site de test gratuit
JahreyearsansAgenturerfahrung, die in diese Plattform geflossen istof agency experience that went into this platformd’expérience d’agence investie dans cette plateforme10 Jahre Agenturerfahrung, die in diese Plattform geflossen ist10 years of agency experience that went into this platform10 ans d’expérience d’agence investie dans cette plateforme
02
Neueste Technik.Latest technology.Technologie de pointe.Frisches Design.Fresh design.Design frais.
EureYourVotrevoll optimierte grüne Webseitefully optimised Green websitesite web vert entièrement optimiséverbindet maximales Tempo mit einem ausdrucksstarken digitalen Auftritt und bringt eure Botschaften dorthin, wo sie gesehen, verstanden und gehört werden.combines maximum speed with an expressive digital presence and takes your messages where they are seen, understood and heard.allie une vitesse maximale à une présence numérique expressive et porte vos messages là où ils sont vus, compris et entendus.
Neueste Design-ThemesLatest design themesLes derniers thèmes de design
Ein Klick zeigt euch jedes Design am Computer und auf dem Handy.One click shows you every design on desktop and on mobile.Un clic vous montre chaque design sur ordinateur et sur mobile.
gruene-webseiten.de
9:41
Das grüne Parteidesign wird digital zum Leben erweckt – mit viel Liebe zum Detail, authentisch und konsequent auf die grüne Identität zugeschnitten. Für einen modernen, unverwechselbaren Stil, der auf jedem Bildschirm wiedererkennbar bleibt.The Green party design comes to life digitally – with great attention to detail, authentic and consistently tailored to the Green identity. For a modern, distinctive style that stays recognisable on every screen.Le design du parti prend vie en numérique – avec beaucoup de soin du détail, authentique et parfaitement adapté à l’identité verte. Pour un style moderne et unique, reconnaissable sur chaque écran.
Kurz gesagt: Ihr rockt die Politik.In short: you rock politics.En bref : vous faites bouger la politique.Wir sorgen dafür, dass es online genauso aussieht.We make sure it looks just as good online.Nous veillons à ce que ça se voie aussi en ligne.
Lust auf was Neues?Fancy something new?Envie de nouveauté ?
Politik, die man sieht und spürt. Mit einem Video gleich auf der Startseite.Politics you can see and feel. With a video right on your homepage.Une politique qu’on voit et qu’on ressent. Avec une vidéo dès la page d’accueil.
Ein digitalesA digitalUne expérienceErlebnis.experience.numérique.
Nicht einfach nur eine Webseite. Eine digitale Plattform, die immer besser wird.Not just a website. A digital platform that keeps getting better.Pas simplement un site web. Une plateforme numérique qui ne cesse de s’améliorer.
Warum sollte eure Webseite irgendwann „fertig“ sein?Why should your website ever be “finished”?Pourquoi votre site web devrait-il un jour être « terminé » ?
Unsere Plattform entwickelt sich permanent weiterOur platform is constantly evolvingNotre plateforme évolue en permanence– mit neuen Designs, Funktionen, Technologien und hochwertigen Gestaltungselementen.– with new designs, features, technologies and high-quality design elements.– avec de nouveaux designs, fonctionnalités, technologies et éléments graphiques de qualité.Wie eine App, die mit jedem Update noch besser wird.Like an app that gets even better with every update.Comme une application qui s’améliore à chaque mise à jour.
Ihr erhaltet kontinuierlich neue Möglichkeiten, die ihr mit wenigen Klicks aktivieren könnt. Kein Relaunch. Keine neue Ausschreibung. Kein Warten auf die nächste Generation.You keep getting new options that you can activate in just a few clicks. No relaunch. No new tender. No waiting for the next generation.Vous bénéficiez en continu de nouvelles possibilités, activables en quelques clics. Pas de refonte. Pas de nouvel appel d’offres. Pas d’attente de la prochaine génération.
Neue Designs. Neue Funktionen. Neue Ideen.New designs. New features. New ideas.Nouveaux designs. Nouvelles fonctionnalités. Nouvelles idées.
So bleibt euer Online-Auftritt immer frisch und relevant. Heute, morgen und auch in Zukunft.That way your online presence always stays fresh and relevant. Today, tomorrow and in the future.Ainsi, votre présence en ligne reste toujours fraîche et pertinente. Aujourd’hui, demain et à l’avenir.
Sichtbar nach außen.Visible to the outside.Visible à l’extérieur.Entlastend nach innen.A relief on the inside.Allégé à l’intérieur.
Wir liefern euch die volle Stärke unserer Plattform in einer fertigen Webseite, die mobil glänzt, rasant lädt und im grünen Corporate Design sitzt wie angegossen.We deliver the full power of our platform in a ready-made website that shines on mobile, loads in a flash and fits the Green corporate design like a glove.Nous vous livrons toute la puissance de notre plateforme dans un site web clé en main qui brille sur mobile, se charge en un éclair et respecte l’identité visuelle verte à la perfection.
Nach außenOutwardVers l’extérieur
Eure Politik: sichtbar und erlebbar.Your politics: visible and tangible.Votre politique : visible et tangible.
Mit einer modernen Webseite in unserem SystemWith a modern website on our platformAvec un site web moderne sur notre plateformegewinnt ihr spürbar an Sichtbarkeit, Tempo und Klarheityou noticeably gain visibility, speed and clarityvous gagnez nettement en visibilité, en rapidité et en clarté.
Nach außen heißt das:Outwardly, this means:Vers l’extérieur, cela signifie :
Mobiloptimiert & blitzschnellMobile-optimised & lightning-fastOptimisé mobile & ultra-rapideInhalte werden wirklich gelesen.Content actually gets read.Les contenus sont vraiment lus.
Modernes ErscheinungsbildModern appearanceApparence moderneMehr Glaubwürdigkeit und Wiedererkennung.More credibility and recognition.Plus de crédibilité et de reconnaissance.
Klare BotschaftenClear messagesMessages clairsEure politische Agenda wird greifbar.Your political agenda becomes tangible.Votre agenda politique devient concret.
Für euchFor youPour vous
Eure Arbeit: schneller und einfacher.Your work: faster and easier.Votre travail : plus rapide et plus simple.
Denn für euch heißt das:Because for you, this means:Car pour vous, cela signifie :
Inhalte ändern, Beiträge posten, Termine einpflegen in Sekunden, nicht Stunden.Change content, publish posts, add events in seconds, not hours.Modifier des contenus, publier des articles, ajouter des événements en quelques secondes, pas en quelques heures.
Pflegen auch von unterwegs – direkt am Smartphone, ganz ohne Laptop.Update on the go – right from your smartphone, no laptop needed.Gérez votre site en déplacement – directement sur smartphone, sans ordinateur portable.
Kein Ärger mehr mit Technik, Updates oder Design.No more hassle with technology, updates or design.Fini les soucis de technique, de mises à jour ou de design.
Und falls doch mal etwas hakt:And if something does go wrong:Et si quelque chose coince malgré tout :Unser persönlicher Support hilft euch schnell und unkompliziert.our personal support helps you quickly and easily.notre support personnel vous aide rapidement et simplement.
Server in DeutschlandServers in GermanyServeurs en AllemagneEure Daten bleiben hier.Your data stays here.Vos données restent ici.
100 % Ökostrom100 % green electricity100 % électricité verteUnser Hosting läuft komplett mit erneuerbarer Energie.Our hosting runs entirely on renewable energy.Notre hébergement fonctionne entièrement aux énergies renouvelables.
DSGVO-konformGDPR-compliantConforme au RGPDDatenschutz ist von Anfang an mitgedacht.Data protection is built in from the start.La protection des données est intégrée dès le départ.
05
Das sagenWhatCe queunsere Kund*innen.our clients say.disent nos client·e·s.
„Ich bin begeistert von meiner Website. Vielen Dank für die großartige Arbeit. Die Seite stellt meine fachpolitischen Themen klar und transparent in einem modernen Design dar. Vor allen Dingen vermittelt die Seite, dass ich als Politikerin nahbar und authentisch bin.““I’m thrilled with my website. Many thanks for the great work. The site presents my policy topics clearly and transparently in a modern design. Above all, it conveys that as a politician I am approachable and authentic.”« Je suis ravie de mon site. Un grand merci pour ce travail remarquable. Le site présente mes thèmes politiques de manière claire et transparente, dans un design moderne. Surtout, il montre qu’en tant que femme politique, je suis accessible et authentique. »
„Die Zusammenarbeit war von Anfang an professionell und unkompliziert. Die Webseite ist nicht nur optisch ansprechend, sondern auch benutzerfreundlich und technisch einwandfrei.““The collaboration was professional and uncomplicated from the start. The website is not only visually appealing but also user-friendly and technically flawless.”« La collaboration a été professionnelle et simple dès le départ. Le site est non seulement attrayant, mais aussi convivial et techniquement irréprochable. »
„Ich und mein Team lieben, wie einfach es ist die Website zu bearbeiten und zu befüllen. Und wenn doch mal was ist, ist der Service immer gut zu erreichen und hilft uns bei allen Fragen.““My team and I love how easy it is to edit and fill the website. And if anything does come up, the service is always easy to reach and helps us with every question.”« Mon équipe et moi adorons la facilité avec laquelle on peut modifier et alimenter le site. Et si un problème survient, le service est toujours joignable et nous aide pour toutes nos questions. »
„Grüne Webseiten gibt uns den Rahmen für einen Webauftritt, der neugierig macht und zum Mitmachen anregt. In der Verwaltung ist das Tool sehr unkompliziert und falls doch mal was nicht läuft, ist der Support einfach klasse!““Grüne Webseiten gives us the framework for a web presence that sparks curiosity and invites people to get involved. The admin tool is very straightforward, and if something doesn’t work, the support is simply great!”« Grüne Webseiten nous offre le cadre d’une présence en ligne qui éveille la curiosité et donne envie de s’engager. L’outil d’administration est très simple, et si quelque chose ne fonctionne pas, le support est tout simplement génial ! »
„Das Team hat uns individuelle Lösungen für unsere Anliegen zur Verfügung gestellt und eine ausführliche Einführung in das System gegeben, so dass wir es nun genau so nutzen können, wie wir es brauchen.““The team provided individual solutions for our needs and gave us a thorough introduction to the system, so we can now use it exactly the way we need to.”« L’équipe nous a proposé des solutions sur mesure et une introduction complète au système, si bien que nous pouvons désormais l’utiliser exactement comme nous en avons besoin. »
„Ich freue mich über meine Website, denn sie verbindet all das, was mir wichtig ist: meine Positionen, meine Arbeit in Wiesbaden und vor Ort im Landkreis Kassel. Übersichtlich, transparent und sofort greifbar.““I’m delighted with my website because it brings together everything that matters to me: my positions, my work in Wiesbaden and on the ground in the district of Kassel. Clear, transparent and instantly tangible.”« Je me réjouis de mon site, car il réunit tout ce qui compte pour moi : mes positions, mon travail à Wiesbaden et sur le terrain dans l’arrondissement de Kassel. Clair, transparent et immédiatement accessible. »
„Meine Website ist mein Fenster nach draußen – hier zeige ich transparent, was mich antreibt, woran ich arbeite, und wie ich Politik wirklich leben will. Dabei ist sie von Grüne Webseiten einladend und übersichtlich gestaltet.““My website is my window to the world – here I show transparently what drives me, what I’m working on and how I really want to live politics. And Grüne Webseiten has designed it to be inviting and clear.”« Mon site est ma fenêtre sur le monde – j’y montre en toute transparence ce qui me motive, ce sur quoi je travaille et comment je veux vraiment vivre la politique. Et Grüne Webseiten l’a conçu de manière accueillante et claire. »
„Ich bin absolut begeistert von meiner Website! Sie überzeugt durch ein modernes Design, eine einfache Bedienung und abwechslungsreiche Tools, so dass das Arbeiten mit ihr richtig Spaß macht. Außerdem ist der Support von Grüne Webseiten super!““I’m absolutely thrilled with my website! It impresses with a modern design, easy operation and a variety of tools, which makes working with it really fun. Plus, the support from Grüne Webseiten is great!”« Je suis absolument enthousiaste à propos de mon site ! Il séduit par son design moderne, sa simplicité d’utilisation et ses outils variés – travailler avec est un vrai plaisir. Et le support de Grüne Webseiten est super ! »
„Endlich eine Webseite, die auch auf dem Handy Freude macht.““Finally a website that’s a joy on mobile too.”« Enfin un site qui fait aussi plaisir sur mobile. »
„Meine Webseite ist mir ans Herz gewachsen, sie spiegelt meine politische Arbeit toll wider. Deshalb bleibt sie weiterhin online, auch wenn ich nicht mehr im Amt bin.““My website has grown close to my heart; it reflects my political work beautifully. That’s why it will stay online even though I’m no longer in office.”« Mon site me tient à cœur, il reflète très bien mon travail politique. C’est pourquoi il reste en ligne, même si je ne suis plus en fonction. »
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
[Platzhalter: Handy-Screenshot der Kund*innen-Webseite][Placeholder: phone screenshot of the client’s website][Espace réservé : capture d’écran mobile du site client]
So läuft’s ab.How it works.Comment ça marche.In vier Schritten online.Online in four steps.En ligne en quatre étapes.
01
Anfrage stellenSend a requestEnvoyer une demande
Erzählt uns, was ihr vorhabt und was euch wichtig ist.Tell us what you have in mind and what matters to you.Dites-nous ce que vous prévoyez et ce qui compte pour vous.
02
Test-Webseite in 24 StundenTest website in 24 hoursSite de test en 24 heures
Auf Wunsch stellen wir euch eine Webseite zum kostenlosen Testen zur Verfügung.On request, we provide you with a website to test for free.Sur demande, nous mettons à votre disposition un site web à tester gratuitement.
Schlüsselfertig & sofort startklarTurnkey & ready to goClé en main & prêt à l’emploi
03
Inhalte einpflegenAdd your contentAjouter vos contenus
Ihr fügt eure Inhalte ein und probiert aus, wie es sich anfühlt. Auf Wunsch übertragen wir eure bisherigen Beiträge.You add your content and try out how it feels. On request, we transfer your existing posts.Vous ajoutez vos contenus et testez le ressenti. Sur demande, nous transférons vos articles existants.
Ein CMS, das sich von selbst erklärtA CMS that explains itselfUn CMS qui s’explique tout seul
04
Live gehenGo liveMise en ligne
Ihr bestimmt, wann eure neue Webseite online geht – ohne langes Warten.You decide when your new website goes online – without long waits.Vous décidez quand votre nouveau site est mis en ligne – sans longue attente.
App-Gefühl statt Seite von gesternApp feel instead of yesterday’s websiteL’expérience d’une app plutôt qu’un site d’hier
Und danach?And afterwards?Et ensuite ?
Immer auf dem neuesten Stand.Always up to date.Toujours à jour.
Auch nach dem Livegang kümmern wir uns weiter: Sicherheits- und CMS-Updates spielen wir regelmäßig für euch ein – genauso wie frische Designs und neue Funktionen. So bleibt eure Webseite sicher und immer am Puls der Zeit.We keep taking care of things after launch: we regularly roll out security and CMS updates for you – as well as fresh designs and new features. So your website stays secure and always up to date.Après la mise en ligne, nous continuons à nous en occuper : nous installons régulièrement les mises à jour de sécurité et du CMS – ainsi que de nouveaux designs et fonctionnalités. Votre site reste ainsi sûr et toujours dans l’air du temps.
Sicherheits-UpdateSecurity updateMise à jour de sécuritéeingespieltinstalledinstallée
CMS-UpdateCMS updateMise à jour du CMSeingespieltinstalledinstallée
Das ist enthalten:What’s included:Ce qui est inclus :
News- und Presse-FunktionNews & pressActualités et presse
News-Beiträge erstellen und Pressemitteilungen veröffentlichenCreate news posts and publish press releasesCréer des actualités et publier des communiqués de presse
Termin-FunktionEventsAgenda
Bevorstehende Termine ankündigen mit DetailsAnnounce upcoming events with detailsAnnoncer les prochains événements avec tous les détails
Themen-KachelnTopic tilesTuiles thématiques
Politische Schwerpunkte und Positionen beschreibenDescribe political priorities and positionsPrésenter vos priorités et positions politiques
4 Social Icons4 social icons4 icônes sociales
TikTok, Insta, Facebook, XTikTok, Insta, Facebook, XTikTok, Insta, Facebook, X
Alles aus S und:Everything in S and:Tout le pack S et :
Social Media WallSocial media wallMur réseaux sociaux
Neue Social-Media-Beiträge werden automatisch auf der Startseite der Webseite veröffentlicht.New social media posts are automatically published on the homepage of the website.Les nouvelles publications sur les réseaux sociaux apparaissent automatiquement sur la page d’accueil du site.
SuchfunktionSearchFonction de recherche
Besucher*innen können die Webseite nach Seiten- und Beitragstiteln, Auszügen und Tags durchsuchen.Visitors can search the website by page and post titles, excerpts and tags.Les visiteur·euse·s peuvent rechercher sur le site par titres de pages et d’articles, extraits et tags.
Newsletter-AnmeldungNewsletter sign-upInscription à la newsletter
Datenschutzkonforme Integration eines Anmeldeformulars inkl. Verlinkung zur Anmeldung auf der Startseite.Privacy-compliant integration of a sign-up form, including a link to the sign-up on the homepage.Intégration conforme au RGPD d’un formulaire d’inscription, avec lien vers l’inscription sur la page d’accueil.
Alle Social IconsAll social iconsToutes les icônes sociales
Zusätzlich LinkedIn, YouTube, Bluesky, Mastodon und Threads.Additionally LinkedIn, YouTube, Bluesky, Mastodon and Threads.En plus : LinkedIn, YouTube, Bluesky, Mastodon et Threads.
Zusätzliche Design-Elemente, um Themen und Highlights zu präsentierenAdditional design elements to present topics and highlightsÉléments de design supplémentaires pour présenter thèmes et temps forts
VideoteaserVideo teaserTeaser vidéo
Kurzes Video als Alternative zum großen Teaserfoto auf der StartseiteA short video as an alternative to the large teaser photo on the homepageUne courte vidéo à la place de la grande photo d’accroche sur la page d’accueil
Dropdown-MenüDropdown menuMenu déroulant
Ermöglicht eine Navigation direkt zu Unterseiten einer Hauptseite über aufklappbare MenüpunkteNavigate directly to sub-pages of a main page via expandable menu itemsNavigation directe vers les sous-pages d’une page principale via des menus dépliants
Beliebig viele Beitrags-FeedsUnlimited post feedsFlux d’articles illimités
Anzeige weiterer News und Termine auf beliebig vielen Unterseiten.Show additional news and events on as many sub-pages as you like.Affichage d’actualités et d’événements supplémentaires sur autant de sous-pages que souhaité.
Anzeige der zentralen Themen auf der Startseite mit VerlinkungKey topics shown on the homepage with linksVos thèmes clés sur la page d’accueil, avec liens
PremiumPremiumSupport-Support support premium
Unterstützung auch bei Fragen zu Domain, externen Tools und AktionenHelp also with questions about domains, external tools and campaignsAide également pour les questions de domaine, d’outils externes et d’actions
Bereit für eure Ideen.Ready for your ideas.Prêts pour vos idées.
Erzählt uns, was ihr vorhabt und was euch wichtig ist.Tell us what you have in mind and what matters to you.Dites-nous ce que vous prévoyez et ce qui compte pour vous.Wir machen daraus eine moderne Webseite, die zu euch passt.We turn that into a modern website that suits you.Nous en faisons un site web moderne qui vous ressemble.
Wir sind nicht irgendeine Agentur.We’re not just any agency.Nous ne sommes pas une agence comme les autres.Wir sind eure Crew.We’re your crew.Nous sommes votre équipe.
Wir hören zu, denken mit und springen auch mal ins kalte Wasser. Schnell, unkompliziert und ohne Agentur-Floskeln. Denn exzellenter Service ist für uns kein Bonus, sondern schlicht unser Standard.We listen, think along and are happy to jump in at the deep end. Fast, straightforward and without agency jargon. Because excellent service isn’t a bonus for us – it’s simply our standard.Nous écoutons, réfléchissons avec vous et n’hésitons pas à nous lancer. Rapides, simples et sans jargon d’agence. Car un excellent service n’est pas un bonus pour nous – c’est tout simplement notre standard.
Über ein Jahrzehnt hinweg haben wir als Markenagentur komplexe digitale Projekte für verschiedenste Kund*innen umgesetzt – von der Markenentwicklung bis zum fertigen Online-Auftritt.For over a decade, we have delivered complex digital projects for a wide range of clients as a brand agency – from brand development to the finished online presence.Pendant plus de dix ans, nous avons réalisé en tant qu’agence de marque des projets numériques complexes pour des clients très variés – du développement de la marque jusqu’à la présence en ligne finalisée.
Parallel dazu haben wir mit Leidenschaft unsere eigene digitale Plattform entwickelt, in die unsere gesamte Erfahrung, unser Anspruch und unser Herzblut geflossen sind.In parallel, we passionately developed our own digital platform, into which all our experience, our standards and our heart and soul have gone.En parallèle, nous avons développé avec passion notre propre plateforme numérique, dans laquelle nous avons mis toute notre expérience, notre exigence et tout notre cœur.
Wir sind stolz, euch diese Plattform heute exklusiv für eure politische Arbeit bei den GRÜNEN anbieten zu können.We are proud to offer you this platform today exclusively for your political work with the Greens.Nous sommes fiers de vous proposer aujourd’hui cette plateforme exclusivement pour votre travail politique chez les Verts.Denn diese Plattform gibt es nicht für alle. Sie gibt es nur für euch als GRÜNE.Because this platform is not for everyone. It is only for you as Greens.Car cette plateforme n’est pas pour tout le monde. Elle est uniquement pour vous, les Verts.Für eure Politik, eure Themen und euren digitalen Auftritt.For your politics, your issues and your digital presence.Pour votre politique, vos thèmes et votre présence numérique.
Denn am Ende geht es nicht um Webseiten, Code oder Design.Because in the end, it’s not about websites, code or design.Car au fond, il ne s’agit pas de sites web, de code ou de design.Es geht darum, gemeinsam etwas zu bewegen für eine grüne Welt!It’s about making a difference together for a greener world!Il s’agit de faire bouger les choses ensemble pour un monde plus vert !
Hier dieHere are theVoici leswichtigsten Antwortenkey answersréponses essentiellesauf einen Blick:at a glance:en un coup d’œil :
Wie und wann bekomme ich meine Webseite?How and when do I get my website?Comment et quand vais-je recevoir mon site ?
Auf Wunsch in 24 Stunden:Within 24 hours on request:Sous 24 heures sur demande :Wir stellen euch eine Webseite zum kostenlosen Testen zur Verfügung. So könnt ihr direkt loslegen, eure Inhalte einfügen und ausprobieren, wie es sich anfühlt.We provide you with a website to test for free. So you can get started right away, add your content and try out how it feels.Nous mettons à votre disposition un site web à tester gratuitement. Vous pouvez ainsi démarrer tout de suite, ajouter vos contenus et voir ce que ça donne.
Und wenn ihr euch für unser System entscheidet, bleibt es ganz bei euch: Ihr bestimmt, wann eure neue Webseite live geht – ohne langes Warten oder unnötige Abstimmungen.And if you decide on our system, it’s entirely up to you: you decide when your new website goes live – without long waits or unnecessary back-and-forth.Et si vous choisissez notre système, c’est vous qui décidez : vous choisissez quand votre nouveau site est mis en ligne – sans longue attente ni concertations inutiles.
Übertragt ihr auch Inhalte von meiner alten Seite?Do you also transfer content from my old site?Transférez-vous aussi les contenus de mon ancien site ?
Ja! Wir können für euch die Beiträge eurer bestehenden Webseite zur neuen Seite übertragen und machen euch dazu gerne ein entsprechendes Angebot. Der Preis richtet sich nach der Anzahl der Beiträge, die übertragen werden sollen.Yes! We can transfer the posts from your existing website to your new site and are happy to make you a corresponding offer. The price depends on the number of posts to be transferred.Oui ! Nous pouvons transférer les articles de votre site existant vers votre nouveau site et vous faire une offre correspondante. Le prix dépend du nombre d’articles à transférer.
Kein Zeitaufwand für euch.No time spent on your part.Aucun temps perdu de votre côté.
Alle bestehenden Beiträge bleiben erhalten.All existing posts are kept.Tous les articles existants sont conservés.
Ihr erhaltet eine fertige Webseite und könnt direkt live gehen.You get a finished website and can go live right away.Vous recevez un site finalisé et pouvez le mettre en ligne immédiatement.
Wie läuft das mit dem Domainhosting?How does domain hosting work?Comment fonctionne l’hébergement du domaine ?
Wir bietenWe offerNous proposonsnur Webhosting an, kein Domainhostingweb hosting only, no domain hostinguniquement l’hébergement web, pas l’hébergement de domaine– und das aus gutem Grund.– and for good reason.– et pour une bonne raison.Die Kontrolle über die Domain sollte immer bei euch bleiben.Control over the domain should always remain with you.Le contrôle du domaine doit toujours rester entre vos mains.
Schon oft haben wir erlebt, dass der Zugriff auf die eigene Domain nicht mehr möglich ist, weil der*die ursprüngliche Admin nicht mehr erreichbar ist. Genau deshalb setzen wir aufWe have often seen that access to one’s own domain is no longer possible because the original admin can no longer be reached. That’s exactly why we rely onNous avons souvent vu que l’accès à son propre domaine n’était plus possible parce que l’administrateur·rice d’origine n’était plus joignable. C’est précisément pour cela que nous misons surklare Trennunga clear separationune séparation claire:
Ihr behaltet eure DomainYou keep your domainVous gardez votre domaineund volle Kontrolle.and full control.et le contrôle total.
Ihr könnt eure Domain bei eurem bisherigen Anbieter lassen oder frei wählen, wo ihr sie hosten möchtet.You can leave your domain with your current provider or freely choose where you want to host it.Vous pouvez laisser votre domaine chez votre fournisseur actuel ou choisir librement où l’héberger.
Wir kümmern uns ums WebhostingWe take care of the web hostingNous nous occupons de l’hébergement web– also um Stabilität, Sicherheit und Geschwindigkeit eurer Webseite.– that is, the stability, security and speed of your website.– c’est-à-dire de la stabilité, de la sécurité et de la rapidité de votre site.
Falls ihr Unterstützung beim Umzug braucht oder Fragen zu den technischen Details habt –If you need support with the move or have questions about the technical details –Si vous avez besoin d’aide pour le déménagement ou avez des questions techniques –wir helfen euch gerne, alles sauber einzurichten.we’re happy to help you set everything up properly.nous vous aidons volontiers à tout configurer correctement.
Warum ist euer Angebot so günstig?Why is your offer so affordable?Pourquoi votre offre est-elle si abordable ?
Unser Ziel ist es, grüne Politik wieder sichtbar, zugänglich und erlebbar zu machen.Our goal is to make Green politics visible, accessible and tangible again.Notre objectif est de rendre la politique verte à nouveau visible, accessible et tangible.Wir wollen, dass sich nicht nur Bundestagsabgeordnete und Kreisverbände einen außergewöhnlichen Online-Auftritt leisten können – sondern alle, die für grüne Politik einstehen. Und das ganz ohne dabei auf Qualität oder Performance verzichten zu müssen.We want not only members of the Bundestag and district associations to be able to afford an exceptional online presence – but everyone who stands up for Green politics. And all without compromising on quality or performance.Nous voulons que non seulement les député·e·s au Bundestag et les fédérations, mais tous celles et ceux qui s’engagent pour une politique verte, puissent s’offrir une présence en ligne exceptionnelle. Et ce, sans renoncer à la qualité ni à la performance.
Deshalb haben wir von Anfang an modular gedacht und unsere Plattform auch so entwickelt: Mit unserem zentralen System und intelligenten Lösungen können wir alle Webseiten gleichzeitig weiterentwickeln.That’s why we thought modular from the start and developed our platform accordingly: with our central system and smart solutions, we can develop all websites further at the same time.C’est pourquoi nous avons pensé modulaire dès le départ et développé notre plateforme en conséquence : grâce à notre système central et à des solutions intelligentes, nous pouvons faire évoluer tous les sites en même temps.
Kann ich meine Webseite auch mobil pflegen?Can I also maintain my website on mobile?Puis-je aussi gérer mon site sur mobile ?
Ja, absolut! Mit unserem CMS könnt ihr eure WebseiteYes, absolutely! With our CMS you canOui, absolument ! Avec notre CMS, vous pouvezdirekt vom Smartphone oder Tablet aus verwaltenmanage your website directly from your smartphone or tabletgérer votre site directement depuis votre smartphone ou votre tablette– egal, wo ihr seid. Dank des– wherever you are. Thanks to the– où que vous soyez. Grâce à sonnutzer*innenfreundlichen mobilen Editorsuser-friendly mobile editoréditeur mobile convivialkönnt ihr Inhalte mühelos bearbeiten, Texte anpassen oder neue Beiträge erstellen – ganz ohne Laptop.you can easily edit content, adjust texts or create new posts – no laptop needed.vous modifiez facilement vos contenus, ajustez vos textes ou créez de nouveaux articles – sans ordinateur portable.
Ob ihr schnell eine Änderung vornehmt oder einen neuen Beitrag veröffentlicht –Whether you make a quick change or publish a new post –Que vous fassiez une modification rapide ou publiiez un nouvel article –alles geht mobil, einfach und intuitiv.everything works on mobile, simply and intuitively.tout fonctionne sur mobile, simplement et intuitivement.So bleibt eure Webseite immer aktuell, egal, wo ihr gerade seid.That way your website always stays up to date, wherever you are.Ainsi, votre site reste toujours à jour, où que vous soyez.
Was bringt uns eine schnelle Webseite?What do we gain from a fast website?Qu’apporte un site web rapide ?
Unsere Webseiten sind nicht nur funktional, sondern auch blitzschnell.Our websites are not only functional but also lightning-fast.Nos sites ne sont pas seulement fonctionnels, ils sont aussi ultra-rapides.Kein Schnickschnack, keine PluginsNo frills, no pluginsPas de fioritures, pas de plugins– einfach eine super schlanke Technik, die schnell lädt und direkt funktioniert.– just super lean technology that loads quickly and works right away.– simplement une technique ultra-légère qui se charge vite et fonctionne immédiatement.
Bei vielen herkömmlichen Content-Management-Systemen wie WordPress oder TYPO3 kommen oft unzählige Plugins zum Einsatz. Diese müssen jedes Mal geladen werden, was wertvolle Sekunden kostet.Many conventional content management systems such as WordPress or TYPO3 often use countless plugins. These have to be loaded every time, which costs valuable seconds.De nombreux systèmes de gestion de contenu classiques comme WordPress ou TYPO3 utilisent souvent d’innombrables plugins. Ils doivent être chargés à chaque fois, ce qui coûte de précieuses secondes.
Wir machen’s anders:We do it differently:Nous faisons autrement :Unsere Seiten sind so optimiert, dass sie besonders schnell geladen werden – und das bei jeder Verbindung.Our sites are optimised to load especially fast – on any connection.Nos sites sont optimisés pour se charger particulièrement vite – avec n’importe quelle connexion.Weniger Ladezeit, mehr Performance!Less loading time, more performance!Moins de temps de chargement, plus de performance !So einfach ist das.It’s that simple.C’est aussi simple que ça.
Kann ich meine Webseite später noch erweitern?Can I extend my website later?Puis-je étendre mon site plus tard ?
Natürlich!Of course!Bien sûr !Wir wachsen mit euch.We grow with you.Nous grandissons avec vous.Unsere Webseiten sind modular aufgebaut – ihr könnt jederzeit neue Funktionen, Bausteine oder Seiten hinzufügen.Our websites are modular – you can add new features, building blocks or pages at any time.Nos sites sont modulaires – vous pouvez ajouter à tout moment de nouvelles fonctionnalités, de nouveaux modules ou de nouvelles pages.
Kein Problem, wenn ihr mehr braucht oder euer Themenfeld größer wird.No problem if you need more or your range of topics grows.Aucun problème si vous avez besoin de plus ou si vos thèmes s’élargissent.Einfach erweitern und weiter geht’s.Simply extend and carry on.Il suffit d’étendre, et c’est reparti.
Was passiert, wenn ich mal technische Unterstützung brauche?What happens if I need technical support?Que se passe-t-il si j’ai besoin d’une assistance technique ?
Kein Stress. Wenn mal etwas nicht läuft,No stress. If something isn’t working,Pas de stress. Si quelque chose ne fonctionne pas,sind wir für euch da.we’re there for you.nous sommes là pour vous.Unser Support-Team ist schnell, kompetent und immer bereit, euch zu helfen. Schreibt uns einfach und wir kümmern uns um den Rest.Our support team is fast, competent and always ready to help. Just write to us and we’ll take care of the rest.Notre équipe support est rapide, compétente et toujours prête à vous aider. Écrivez-nous simplement et nous nous occupons du reste.Kein Warten, kein Hin und Her – einfach schnelle Hilfe.No waiting, no back-and-forth – just fast help.Pas d’attente, pas d’allers-retours – juste une aide rapide.
Wie kann ich mein Abo kündigen?How can I cancel my subscription?Comment résilier mon abonnement ?
Ganz unkompliziert:Quite simply:Tout simplement :Ihr könnt jederzeit mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende kündigen – ohne Haken. Eine kurze E-Mail genügt, und ihr seid raus.You can cancel at any time with three months’ notice to the end of the month – no catch. A short email is enough and you’re out.Vous pouvez résilier à tout moment avec un préavis de trois mois pour la fin du mois – sans piège. Un court e-mail suffit.
Keine versteckten Fristen, keine zusätzlichen Kosten, kein Kleingedrucktes.No hidden deadlines, no additional costs, no small print.Pas de délais cachés, pas de frais supplémentaires, pas de petits caractères.
Wobei wir natürlich alles dafür geben, dass ihr gar nicht erst auf die Idee kommt, zu kündigen.Although of course we do everything we can so you never even think about cancelling.Même si, bien sûr, nous faisons tout pour que vous n’ayez jamais l’idée de résilier.
Einfach melden.Just get in touch.Contactez-nous simplement. Wir sind für euch da.We’re here for you.Nous sommes là pour vous.
Testet eure neue Webseite kostenlos oder sprecht direkt mit uns – ganz wie es euch lieber ist.Try your new website for free or talk to us directly – whichever you prefer.Testez gratuitement votre nouveau site ou parlez-nous directement – comme vous préférez.
Kostenlos testenTry it for freeEssai gratuit
Erzählt uns kurz, wer ihr seid und was ihr plant. Wir melden uns schnellstmöglich und stellen euch auf Wunsch eine Test-Webseite zur Verfügung.Tell us briefly who you are and what you’re planning. We’ll get back to you as soon as possible and, on request, set up a test website for you.Dites-nous brièvement qui vous êtes et ce que vous prévoyez. Nous vous répondons au plus vite et, sur demande, mettons un site de test à votre disposition.
[Platzhalter: Kontaktformular – wird per HTML aus externem Tool eingebunden][Placeholder: contact form – embedded via HTML from an external tool][Espace réservé : formulaire de contact – intégré en HTML via un outil externe]
Eure Angaben verwenden wir nur zur Bearbeitung eurer Anfrage. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.We only use your details to process your request. Find out more in our privacy policy.Nous utilisons vos données uniquement pour traiter votre demande. Plus d’informations dans notre politique de confidentialité.
Videocall buchenBook a video callRéserver un appel vidéo
Lieber persönlich? Bucht euch direkt einen Termin für ein unverbindliches Gespräch per Video. Wir zeigen euch die Plattform und beantworten alle Fragen.Prefer to talk in person? Book a slot for a no-obligation video chat. We’ll show you the platform and answer all your questions.Vous préférez un échange direct ? Réservez un créneau pour un entretien vidéo sans engagement. Nous vous présentons la plateforme et répondons à toutes vos questions.
[Platzhalter: Buchungsformular – wird per HTML aus externem Tool eingebunden][Placeholder: booking form – embedded via HTML from an external tool][Espace réservé : formulaire de réservation – intégré en HTML via un outil externe]
Eure Angaben verwenden wir nur zur Bearbeitung eurer Anfrage. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.We only use your details to process your request. Find out more in our privacy policy.Nous utilisons vos données uniquement pour traiter votre demande. Plus d’informations dans notre politique de confidentialité.
Entwurf – die Absätze mit gelber Markierung werden durch den finalen Text ersetzt (direkt hier in index.html).
Hier erfahren Sie, welche Daten bei der Nutzung dieser Webseite erfasst werden und welche Rechte und Möglichkeiten Sie dabei haben.
Das Internet eröffnet uns unermessliche Horizonte – es ist ein Raum des Wissens, des Austauschs und der Kreativität. Doch diese unendlichen Möglichkeiten tragen eine ebenso große Verantwortung in sich. Der digitale Raum muss ein Ort der Freiheit bleiben, der sie respektiert, schützt und verteidigt.
In einer Welt, in der Daten das neue Gold sind, ist wirksamer Datenschutz keine bloße Verpflichtung, sondern eine fundamentale Notwendigkeit – ein unveräußertes Recht, das die Selbstbestimmung und Würde jedes Einzelnen schützt.
Dieser Grundsatz ist tief in unserem Handeln verankert. Datenschutz ist für uns mehr als ein technisches Instrument – er ist eine ethische Verpflichtung. Wir glauben daran, dass ein sensibler und verantwortungsbewusster Umgang mit Daten der Eckpfeiler für ein gesundes digitales Ökosystem ist. Nur so können wir den digitalen Raum als einen Ort bewahren, an dem sich Menschen sicher und ohne Sorge um ihre Privatsphäre entfalten können.
Ihre Privatsphäre wird auf dieser Webseite deshalb jederzeit respektiert und geschützt. Wir erheben nur die Daten, die wirklich notwendig sind, und geben Ihnen die Kontrolle über deren Nutzung. Bei Fragen oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Angaben und Verantwortlichkeiten gemäß Art. 13 DSGVO
Wir behandeln Ihre Daten sorgfältig und vertraulich entsprechend der Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG) sowie nach der seit dem 25.05.2018 geltenden europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und werden Ihre personenbezogenen Daten nur in dem in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Umfang verarbeiten.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die Sie entweder konkret identifizieren (z. B. wenn Sie uns Ihren Namen per E-Mail senden) oder jedenfalls mittelbar auf Ihre Identität zurückzuführen sind (Spuren, die Ihr Browser beim Aufruf der Webseite hinterlässt).
Welche personenbezogenen Daten erfassen wir?
Wir erfassen personenbezogene Daten ausschließlich dann, wenn Sie diese freiwillig an uns preisgeben. Ausnahme hiervon sind technisch bedingt immer bestimmte Informationen, die bei der Kommunikation mit dem Server, auf dem diese Webseite liegt, anfallen. Alle Daten, die z. B. von TCP/IP zur Kommunikation zwischen Ihrem Browser und dem Server genutzt werden, werden kurzfristig für den Server sichtbar. Das können (u. a.) sein:
die IP-Adresse Ihres Internetanschlusses,
die Betriebssystemversion Ihres PC oder Smartphones,
die Displayauflösung Ihres Geräts,
der Standort Ihres Geräts,
der von Ihnen genutzte Internetbrowser oder
der Zeitpunkt Ihres Zugriffs auf die Webseite.
Diese Informationen dienen dazu, dass die Webseite an Ihr Endgerät übermittelt und von Ihrem Browser richtig verarbeitet und angezeigt werden kann.
Warum und auf welcher Rechtsgrundlage erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?
Die von Ihnen durch den Besuch auf unserer Webseite gesendeten Daten verwenden wir ausschließlich, um den von Ihnen damit jeweils angeforderten Dienst zu erbringen. Dies tun wir auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zweck der Verarbeitung von Daten ist das Betreiben einer Webseite mit Informationen zum Angebot GRÜNE Webseiten.
Datensicherheit
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein absoluter Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist technisch nicht möglich. Wir schützen Ihre Daten so gut wie es uns möglich ist. Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL-Verschlüsselung aktiviert ist, sind die Daten, die Sie an uns übermitteln, besonders gesichert.
Verantwortlich im Sinne des Datenschutzrechts
[Name des Unternehmens] [Straße und Hausnummer] [PLZ][Ort]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]
Ihre Rechte
Sie können sich jederzeit bei uns melden und Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung der über Sie gespeicherten Daten verlangen. Außerdem stehen Ihnen ein Recht auf Datenübertragbarkeit, Recht auf Widerspruch und Widerruf und das Recht zur Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu.
Zuständige Aufsichtsbehörde
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Prof. Dr. Tobias Keber Postfach 10 29 32 70025 Stuttgart oder: Lautenschlagerstraße 20 70173 Stuttgart
Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:
Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
die Verarbeitung zur Aufnahme der Kommunikation mit Ihnen erforderlich ist,
die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,
die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.
Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Webseite
Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst und vom Server-Provider gespeichert. Diese Informationen (Server-Logfiles) sind:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL (vorherige Internetseite)
Hostname des zugreifenden Rechners
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse
übertragene Datenmenge
Meldung über erfolgreichen Abruf
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Webseite,
Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Webseite,
Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
zu weiteren administrativen Zwecken.
Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter.
Kontaktaufnahme
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per E-Mail, Telefon oder via sozialer Medien) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet.
Für die Kontaktformulare auf unserer Webseite verwenden wir Tally (https://tally.so), einen Dienst der Tally BV, August Van Lokerenstraat 71, 9050 Gentbrugge, Belgien. Tally ermöglicht die Erstellung und Verwaltung von Online-Formularen. Das Formular wird erst geladen, wenn Sie auf „Formular laden“ klicken; erst dann wird eine Verbindung zu Tally hergestellt. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden auf den Servern von Tally gespeichert und verbleiben dort, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Datenspeicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Verwaltung von Kontaktanfragen. Falls eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Für die Buchung von Videocalls verwenden wir den Terminplaner von Pipedrive. Der Terminplaner wird erst geladen, wenn Sie auf „Formular laden“ klicken; erst dann wird eine Verbindung zu Pipedrive hergestellt.
Das Buchungsformular wird bereitgestellt von der Pipedrive OÜ (Mustamäe tee 3a, 10615 Tallinn, Estland; im Folgenden „Pipedrive“), um Bürgerinnen, Interessentinnen und Nutzer*innen eine einfache Online-Terminvereinbarung zu ermöglichen.
Wenn Sie über unseren Terminplaner einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, Freitextangaben) sowie technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen, Zeitpunkt der Buchung) auf den Servern von Pipedrive gespeichert und in unserem Pipedrive-Konto verarbeitet. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Planung, Durchführung und Nachbereitung des Termins sowie zur eventuellen Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon.
Eine darüber hinausgehende Nutzung (z. B. für Newsletter oder Werbung) erfolgt nur, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Terminorganisation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. [Bei eingebettetem Terminplaner mit Einwilligungsabfrage: Sofern Sie eine Einwilligung erteilen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.]
Pipedrive verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Mit Pipedrive haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Pipedrive setzt Unterauftragsverarbeiter ein, die teilweise ihren Sitz in den USA haben. Eine Übermittlung in Drittländer kann daher nicht ausgeschlossen werden. Sie erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Pipedrive finden Sie in der Datenschutzerklärung von Pipedrive:
https://www.pipedrive.com/de/privacy
Eine Übersicht der Unterauftragsverarbeiter ist abrufbar unter:
https://www.pipedrive.com/de/subprocessors
Sicherheit
Alle Informationen, die Sie an uns übermitteln, werden auf Servern im Anwendungsbereich der Datenschutzgrundverordnung verarbeitet. Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um zu gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten unserer Nutzer*innen vor Verlust, Zerstörung, unrichtigen Veränderungen oder unberechtigten Zugriffen Dritter geschützt sind. Insbesondere werden Ihre persönlichen Daten bei uns verschlüsselt übertragen.
In jedem Fall haben von unserer Seite nur berechtigte Personen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, soweit es um Inhalte geht, die auf dieser Webseite gespeichert sind – und dies auch nur insoweit, als es im Rahmen der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Dies wird durch entsprechende Verteilung von Aufgaben und Zugriffsrechten geregelt. Bei eingebetteten Inhalten von Drittunternehmen können wir das nicht gewährleisten.
Hosting
Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen.
Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter, Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten von Nutzer*innen dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Schriftarten
Die auf dieser Webseite verwendete Schrift wird von unserem eigenen Server geladen. Dabei wird keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) hergestellt.
Links und Aktivitätsbuttons zu anderen Webseiten
Unsere Webseite enthält Links zu Webseiten von anderen, mit uns nicht verbundenen Anbietern. Nach Anklicken des Links haben wir keinen Einfluss mehr auf die Verarbeitung der übertragenen Daten (wie zum Beispiel der IP-Adresse oder der URL, auf der sich der Link befindet), da das Verhalten Dritter unserer Kontrolle entzogen ist. Für die Verarbeitung solcher Daten durch Dritte können wir daher keine Verantwortung übernehmen.
Cookies und lokale Speicherung
Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Sie richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Diese Webseite selbst setzt keine Cookies. Auch die Webanalyse mit Matomo arbeitet ohne Cookies (siehe „Matomo Webanalyse“). Deshalb zeigen wir keinen allgemeinen Cookie-Hinweis (Cookie-Banner).
Inhalte externer Anbieter – das Kontaktformular (Tally), die Terminbuchung (Pipedrive) und der Instagram-Feed (Curator) – werden erst geladen, wenn Sie dies mit einem Klick auf „Formular laden“ bzw. „Instagram-Feed laden“ bestätigen. Erst dann wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt, und erst dann kann dieser eigene Cookies setzen. Ohne Ihren Klick werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.
Damit die Seite Ihre Einstellungen behält, speichert sie im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) – nicht in Cookies – höchstens zwei Angaben: die von Ihnen gewählte Sprache, sobald Sie die Sprache umschalten, und, nur wenn Sie dies beim Laden des Instagram-Feeds ausdrücklich auswählen, Ihre Entscheidung, den Feed künftig automatisch zu laden. Diese Angaben verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen (Websitedaten löschen).
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden. Sie können die Annahme von Cookies nur im Einzelfall erlauben, für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.
Wenn Sie in Ihrem Browser die sogenannte Do-Not-Track-Funktion („DNT“) aktiviert haben, dann wird Ihr Besuch auf den Internetseiten automatisch nicht vom Webanalyse-Tool erfasst. Allerdings funktioniert das nicht bei jedem Browser. Um DNT in Ihrem Browser zu aktivieren, schauen Sie bitte in der Hilfe-Funktion Ihres Browsers nach.
Matomo Webanalyse
Diese Webseite benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Dies hilft uns dabei, unsere Webseite stetig weiter zu verbessern sowie mögliche Probleme bei der Nutzung unserer Webseite festzustellen und zu beheben. Wir haben – auf Kosten einer höheren Ungenauigkeit in den Analysedaten – die Matomo Webanalyse extra so konfiguriert, dass bei Ihrem Besuch auf unserer Webseite keine Cookies für die Erfassung der Statistiken eingesetzt werden.
Der Besuch dieser Webseite wird von der Matomo Webanalyse außerdem nur in anonymisierter Form erfasst – hierfür wird die IP-Adresse unmittelbar nach dem Aufruf der Webseite gekürzt, indem von der zwölfstelligen IP-Adresse die letzten sechs Stellen gelöscht werden (zum Beispiel nur: 192.168.xxx.xxx).
Auf Basis der oben unter „Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Webseite“ beschriebenen technischen Informationen kann Matomo pseudonyme Profile erstellen und z. B. erkennen, welche Beiträge häufiger aufgerufen werden, ob die Webseite eher von Mobilgeräten oder von Desktop-Rechnern oder aus welcher Region die Webseite häufig besucht wird. Wir können diese Profile aber nicht ohne Weiteres einer konkreten Person zuordnen.
Die Datenverarbeitung zu Zwecken der Statistik und Reichweitenmessung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO im erforderlichen und angemessenen Umfang zur Erfüllung unseres Interesses an der Reichweitenmessung unter Abwägung mit Ihrem Interesse an einem möglichst vertraulichen Aufruf der Webseite.
Inhalte und Cookies von Drittanbietern
Auf unserer Webseite können Sie Inhalte externer Anbieter laden: das Kontaktformular (Tally), die Terminbuchung (Pipedrive) und den Instagram-Feed (Curator). Erst nach einem Klick auf „Formular laden“ bzw. „Instagram-Feed laden“ werden Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt. Diese können unter anderem Ihre IP-Adresse, Informationen über Ihren Browser und das Betriebssystem, Bildschirmauflösung, installierte Browser-Plugins, Herkunft der Besucher*innen, Referrer und die URL der aktuellen Seite umfassen. Die jeweiligen Anbieter können auch Cookies setzen, worüber die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Angebote informieren.
Wenn Sie den Instagram-Feed laden, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Social-Media-Dienst hergestellt, auch ohne dass Sie dabei unsere Seite verlassen. Dieser Dienst erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie dabei beim entsprechenden Dienst eingeloggt sind, kann der Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto bei diesem Dienst zugeordnet werden. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus dem entsprechenden Account ausloggen.
Soziale Medien
Auf dieser Webseite können aktuelle Beiträge aus unserem Instagram-Profil mittels eines Tools von einem Drittanbieter eingebunden werden.
Das hierfür eingesetzte Tool „Curator“ (https://curator.io) setzt selbst keine Cookies ein, jedoch können beim Laden der Social-Media-Beiträge von den entsprechenden sozialen Netzwerken Cookies eingesetzt werden, wodurch Informationen über Sie als Nutzer*in von diesen erfasst werden können.
Die Social-Media-Beiträge werden nur dann geladen, wenn Sie auf „Instagram-Feed laden“ klicken.
Instagram
Dieses Angebot bindet Beiträge des sozialen Netzwerks Instagram ein, welches von der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, betrieben wird. Beiträge auf unserer Seite, die zu Instagram führen, sind am Instagram-Logo erkennbar. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung der Daten durch Instagram sowie die diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer*innen können Sie den Datenschutzhinweisen von Instagram entnehmen: https://privacycenter.instagram.com/policy/
Onlinepräsenzen in sozialen Medien
Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Bürger*innen, Interessent*innen und Nutzer*innen zu kommunizieren und sie dort informieren zu können. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber.
Soweit nicht anders im Rahmen unserer Datenschutzerklärung angegeben, verarbeiten wir die Daten der Nutzer sofern diese mit uns innerhalb der sozialen Netzwerke und Plattformen kommunizieren, z. B. Beiträge auf unseren Onlinepräsenzen verfassen oder uns Nachrichten zusenden.
Kontaktaufnahme über soziale Medien
Lead-Formulare über Meta (Facebook & Instagram)
Wir nutzen die von Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland; im Folgenden „Meta“) bereitgestellte Funktion „Lead Ads“, um Anfragen direkt über Instagram oder Facebook zu ermöglichen.
Wenn Sie ein entsprechendes Formular innerhalb einer unserer Anzeigen ausfüllen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Funktion, Freitextangaben) zunächst auf den Servern von Meta gespeichert und anschließend an uns übermittelt. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur eventuellen Kontaktaufnahme per E-Mail oder Direktnachricht. Eine darüber hinausgehende Nutzung (z. B. für Newsletter oder Werbung) erfolgt nur, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) oder, sofern Sie eine Einwilligung erteilen, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Meta und wir sind im Sinne von Art. 26 DSGVO gemeinsam Verantwortliche für die Erhebung der Daten innerhalb des Formulars. Die zwischen uns und Meta geschlossene Vereinbarung („Controller Addendum“) ist unter https://www.facebook.com/legal/controller_addendum abrufbar. Danach ist Meta verantwortlich für die Erfüllung der Betroffenenrechte im Zusammenhang mit den bei Meta gespeicherten Daten.
Ihre im Rahmen der Lead Ads übermittelten Daten werden bei uns gelöscht, sobald der Zweck ihrer Erhebung entfällt oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Newsletter-Versand
Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, werden die Daten in der jeweiligen Eingabemaske an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D. h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mail-Adressen anmelden kann. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die IP-Adresse des Nutzers sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Dies dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der E-Mail-Adresse der betroffenen Person zu verhindern. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Eine Ausnahme besteht dann, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet. Das Abonnement des Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Ebenso kann die Einwilligung in die Speicherung der personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Für den Versand unserer Newsletter verwenden wir rapidmail. Der Anbieter ist die rapidmail GmbH, Wentzingerstraße 21, 79106 Freiburg, Deutschland. Mit rapidmail wird u. a. der Versand von Newslettern organisiert und analysiert. Die von Ihnen für den Zweck des Newsletterbezugs eingegebenen Daten werden auf den Servern von rapidmail in Deutschland gespeichert. Wenn Sie keine Analyse durch rapidmail möchten, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierfür stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verfügung. Für den Zweck der Analyse enthalten die mit rapidmail versandten E-Mails ein sog. Tracking-Pixel, das sich beim Öffnen der E-Mail mit den Servern von rapidmail verbindet. Auf diese Weise kann festgestellt werden, ob eine Newsletter-Nachricht geöffnet wurde. Des Weiteren können wir mit Hilfe von rapidmail ermitteln, ob und welche Links in der Newsletternachricht angeklickt werden. Bei allen Links in der E-Mail handelt es sich um sogenannte Tracking-Links, mit denen Ihre Klicks gezählt werden können. Je nachdem mit welcher Schriftart der jeweilige Newsletter gestaltet wird, findet eine Verbindung zu externen Servern wie Google Fonts statt. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Ihrerseits im Rahmen der Einwilligung für den Zweck des Newsletters bei uns gespeicherten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von rapidmail gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt.
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. Eine jeweils aktuelle Version ist an dieser Stelle verfügbar.
Fragen an den Datenschutzbeauftragten
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an [E-Mail-Adresse] oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation: Carsten Luft, datenschutz@luftflug.de
